This weekend I'll be doing a review comparison between the original Japanese cut and the American release back from 1985.
The above picture is from a bootleg I found that includes the original Japanese version while
dub in Spanish. You'll never see that release on Blu-ray. But this was the version that was shown
in latin countries back in the day. Howthis copy survied is beyond me. Don't know much on the history of this copy.
But for now neither version is available so hopefully both the JP and the American version will be release this year.
In the meantime you can check out the American version here:
Note: This link also leads to other Godzilla films.